théâtre
M’sieur
de Frigyes Karinthy
M’sieur, paru en 1916, fait se croiser dans de petites scènes dramatiques, des monologues ou de courts récits, une vingtaine d’adolescents. Ils ont une famille, vont à l’école, et pour devenir adultes, ils n’ont d’autre alternative que de laisser mourir leur enfance. Il y a ceux qui se battent, ceux qui tentent de fuir en rêvant d’un autre monde, ceux qui se résignent… Le texte nous conte avec une acuité troublante les pérégrinations intimes de ces jeunes gens dans leur rapport à l’institution scolaire et à l’éducation en général. Se confrontent alors, sur scène, la sensibilité de l’enfance et la raison des adultes.
Mise en scène Fabrice Taponard
Avec Joël Lokossou
Musique Uriel Barthélémi
Adaptation Franck Taponard et Joël Lokossou
Traduction Françoise Gal